Opalony słońcem tylny strzelec Anthony Colt wierci blond kawałek ciasta dla żołnierzy Johnny’ego na gitarze w swoim zawsze gościnnym tyłku
18-letni agresor wyjaśnia, że zrobi wszystko, aby uniknąć kary więzienia i dogaduje się z dyżurnym funkcjonariuszem