الأولاد في المخيم - ينضم صبي جديد خجول إلى الفتيان الكشافة ويتم الترحيب به من قبل القائد بضربه في الهواء الطلق
القليل من المال الإضافي هو كل ما يحتاجه هذا الرجل ليكتشف أنه يحب أن يكون مثليًا أكثر من كونه مستقيمًا